Raices

Las raíces de aquellos momentos, los detalles, las alegrías de lo que una vez fue, son muy profundas... No vale la pena seguir recordando pero siempre están allí, en mi mente. Es algo molesto porque obstruye lo que puede ser en otra tierra fértil.

Solo conozco un método para olvidar y es dibujar exactamente lo que siento para después colorearlo. De ese modo aquello que me hace daño ya no estará en mí y se convertirá en una imagen exterior que en pocos días será tan solo un recuerdo.

Pero en algún momento este arte era más fuerte que el artista, pensé que jamás podría terminarlo. Pero alguien me motivo con cosas tan simples, me lleno de momentos, de detalles, de alegrías y por fin pude sacar mis raíces de aquel lugar del que una vez fue. Para hoy poder seguir viviendo.

Gracias.

==============

The roots of those moments, details, the joys of what once was, are very deep ... Not worth remembering but always go there in my mind. It's annoying because it obstructs what may be in another fertile land.

I only know a way to forget and draw exactly what I feel and then color it. So what hurts me is no longer in me and will become an external image and in a few days will be only a memory.

But at some point this art was stronger than the artist, I could never finish it. But someone motivate me with simple things,moments, details and joy. And finally I get my roots of the place that once was. For now i can continue living.

Thank you.